Бурятские фамилии мужские

Происхождение и использование

Монгольские имена, как и любые другие, берут свое начало из истории, из древности. А так как монголы очень уважают предков, называть своих детей в их честь для них одно удовольствие. Однако в именах отразились не только традиции, обычаи и культура страны, но и такие факторы, как религия и мировоззрение народа.

Если сравнивать монгольские имена и фамилии, то нужно сказать, что личное имя для монгола имеет большее значение, нежели фамилия и даже отчество. Для них оно, как символ человека, как определенный оберег, сопутствующий на протяжении всей его жизни.

Монгольские имена используются не только в местах обитания этой нации, ведь оригинально назвать ребенка хотят всегда и везде, поэтому они достаточно популярны и в России, и в Китае, и даже в США, в общем, там, где монголы оставили какой-либо след.

Кстати, некоторые фамилии по всему миру имеют монгольское происхождение, они были образованы от слов или имен.

По мнению ученых-филологов, особую роль в исследовании языка народов Востока играют именно монгольские имена. Список, включающий именования, сохранившие в себе некоторые уже давно забытые языковые явления, действительно велик.

Русские девичьи фамилии – список

  • Орлова;
  • Лебедева;
  • Симонова;
  • Александрова;
  • Третьякова;
  • Ленская;
  • Каменских;
  • Кожевникова;
  • Денисова;
  • Андреева;
  • Толмачева;
  • Шевченко;
  • Панченко;
  • Назарова;
  • Безрукова;
  • Соколова;
  • Родочинская;
  • Волкова;
  • Ковалевская;
  • Обломова;
  • Королева;
  • Волочкова;
  • Матвеева;
  • Левченко;
  • Лионова;
  • Котова;
  • Братиславская;
  • Полякова;
  • Ефимова;
  • Малышева;
  • Тарасова;
  • Новицкая;
  • Новикова;
  • Истомина;
  • Ивлева;
  • Ульянова;
  • Романова;
  • Гронская;
  • Бондаренко;
  • Хованская.

Красивые русские фамилии

Особой популярностью среди представительниц прекрасного пола пользуются именно русские фамилии. Они в полной мере могут рассказать о своей обладательнице. Некоторые русские фамилии образованы от имени отца, некоторые связаны с родом деятельности человека, с его профессией, а другие выделяют какие-либо качества.

Ниже представлен богатый список фамилий, где каждая желающая сможет найти для себя ту, которая идеально ей подходит. Выбирайте, меняйте и изучайте фамилии и их происхождение.

  • Травникова;
  • Смирнова;
  • Генералова;
  • Игнатова;
  • Краснова;
  • Белова;
  • Маслова;
  • Марченко;
  • Карпова;
  • Поднебесная;
  • Кольцова;
  • Морозова;
  • Демидова;
  • Рубенцова;
  • Макарова;
  • Иванова;
  • Новак;
  • Максимчук;
  • Потапова;
  • Меньшова;
  • Тимошенко;
  • Малиновская;
  • Абрамова;
  • Кручинина;
  • Дарова;
  • Власова;
  • Ильина;
  • Маркова;
  • Островская;
  • Мищенко;
  • Васнецова;
  • Ларина;
  • Добровольская;
  • Сафарова;
  • Тимофеева;
  • Куликовская;
  • Преображенская;
  • Коновалова;
  • Руденко;
  • Волощук;
  • Шведова;
  • Коваль;
  • Анисимова;
  • Никитина;
  • Преснякова;
  • Владова;
  • Прохорова;
  • Орловская;
  • Химченко;
  • Аркадьева;
  • Галактионова;
  • Федорова;
  • Фролова;
  • Третьякова;
  • Николаева;
  • Софийская;
  • Соболева;
  • Кузнецова;
  • Чайковская;
  • Зайцева;
  • Аверина;
  • Князева;
  • Меркулова;
  • Чернышова;

Самые красивые

Красивые фамилии прибавляют изящества и утонченности женскому образу

Они способны помочь построить карьеру, добиться успеха в личной жизни, но важно помнить о том, что фамилия должна сочетаться как с именем, так и с отчеством

  • Белокрылова;
  • Дмитриева;
  • Соколович;
  • Ковальчук;
  • Сафронова;
  • Каменская;
  • Романенко;
  • Бондаренко;
  • Вершинина;
  • Соловьева;
  • Голубева;
  • Федосеева;
  • Чехова;
  • Павленко;
  • Меркулова;
  • Кармазина;
  • Канаева;
  • Наварская;
  • Суворова;
  • Рощина;
  • Ленина;
  • Марченко;
  • Дементьева;
  • Архипова;
  • Шорохова;
  • Снежная;
  • Кудрявцева;
  • Дубровская;
  • Минаева;
  • Мечникова;
  • Путина;
  • Богданова;
  • Исаева;
  • Солнцева;
  • Бердинских;
  • Крымская;
  • Швец;
  • Платонова;
  • Пугачева;
  • Тихомирова;
  • Давыдова;
  • Ржевская;
  • Аверина;
  • Добровольская;
  • Садовская;
  • Дроздова;
  • Бородина;
  • Брежнева;
  • Баринова;
  • Доценко;
  • Вишневская;
  • Шевченко;
  • Абрамович;
  • Берестова;
  • Сочинская;
  • Данилова;
  • Радецкая;
  • Репина;
  • Литковская;
  • Владимирова;
  • Михайлова;
  • Шанская;
  • Любимова;
  • Громова;
  • Астахова;
  • Высоцкая;
  • Городецкая;
  • Жукова;
  • Сомова;
  • Звездная;
  • Шаповалова;
  • Галицына;
  • Быстрова;
  • Зорина;
  • Сахарова;
  • Жданова;
  • Редкая;

Крутые

  • Медведева;
  • Титова;
  • Стацевич;
  • Крылова;
  • Байко;
  • Литвинова;
  • Радионова;
  • Зимина;
  • Булгакова;
  • Ермолаева;
  • Шин;
  • Сидорова;
  • Филлипова;
  • Питерская;
  • Маврина;
  • Альмова;
  • Просветова;
  • Лермонтова;
  • Охотникова;
  • Фомина;
  • Войтова;
  • Богатырева;
  • Царева;
  • Градова;
  • Екимова;
  • Соболь;
  • Осипова;
  • Андрианова;
  • Якубович;
  • Виноградова;
  • Федорчук;
  • Герасименко;
  • Бойцова;
  • Оленникова;
  • Ермилова;
  • Пименова;
  • Дарьянова;
  • Чудина;
  • Лаврентьева;
  • Павловская;
  • Точеная;
  • Снегова;
  • Добронравова;
  • Алтырева;
  • Лазарева;
  • Калашникова;
  • Серебрянникова;
  • Вещая;
  • Чайка;
  • Дружинина;
  • Валинина;
  • Довлатова;
  • Варфоломеева;
  • Кротова;
  • Верховская;
  • Богачева;
  • Золотухина;
  • Милованова;
  • Матвиенко;
  • Казакова;
  • Захарова;
  • Белоусова;
  • Санина;
  • Ерошенко;
  • Лучная;
  • Шпагина;
  • Кутузова;
  • Емельянова;
  • Круглова;
  • Кароль;
  • Баскова;
  • Уланова;
  • Краснова;
  • Железная;
  • Гоголь;
  • Бровина;
  • Румянцева;
  • Подорожная

Бурятский язык и его сложности

Буряты представляют собой общность этнических групп людей с близкими культурами, традициями и диалектами. К концу 19-го века их для удобства в административном плане объединили в единый народ. После 1917 года был введен единый бурято-монгольский язык, на основе монгольского вертикального шрифта, с его помощью носители разных диалектов могли понимать друг друга. В 30-х годах этот шрифт был заменен латиницей, а чуть позже кириллицей, что негативно сказалось на самом языке, так как кириллица не могла продемонстрировать все его тонкости. Именно по этой причине передать с помощью современной письменности личные бурятские имена и фамилии достаточно трудно.

Бурятские имена для девочек

История бурятского именослова достаточна длинная. Многие буряты знают своих предков поименно до двадцатого поколения по мужской линии. Поскольку в прошлом у бурятов были тесные связи с народами Центральной Азии, а точнее с тюркскими, тунгусо-маньчжурскими племенами, то и многие бурятские имена имеют иноязычное происхождение, например, такие имена бурят, как Зонхи, Нахи, Буйдар, Тоодой, Тухан и т. д.

В древние времена буряты присваивали ребенку имя по характерному признаку. Например, бурятское имя Сагаан означает «белый», а имя бурята Алтан Шагай значит «золотая лодыжка». Большинство бурятских личных имен носят суеверный характер. Чтобы устрашить злых духов буряты давали детям такие имена, как Нохой, что означает «собака», Буха — значит «бык», Азарга в переводе с бурятского означает «жеребец», Шоно переводится с бурятского, как «волк», Хуса — «баран» и т.д. Буряты считали, что так они смогут уберечь сына и дочку от нечистой силы.

В Бурятии заимствованы даже русские имена, правда, они немного переделаны. К примеру, фамилия Петров преобразовалось в имя Питрооб, Дарвин — в Даарбин. Сегодня наряду с русскими именами популярны красивые бурятские имена для девочек с положительным значением. Так Жаргал — имя бурятки, означающее «счастье», Баяр — бурятское имя означающее «радость», Сэсэг — бурятское имя, переводится как «цветок» и т. д. Нижеприведенный список поможет вам выбрать красивые современные бурятские имена девочкам.

25 апреля 2023 в 14:15 Красникова И. В.

​Фамилии заканчивающиеся на -ая

Существует множество фамилий, которые заканчиваются на -ая у разных народов. Чаще всего такое окончание указывает на женский род либо на национальность.

Список фамилий, заканчивающихся на -ая список (три, четыре и более букв):

  • Рая.
  • Кая.
  • Охая.
  • Злая.
  • Яковлева-Рублевская.
  • Ягелло-Пионтковская.
  • Юскевич-Красковская.
  • Эйтингон-Малиновская.
  • Щеглова-Шуйская.
  • Шамрай-Кореневская.
  • Черняк-Июльская.
  • Цветкова-Качановская.
  • Фельдман-Загорянская.
  • Унфангержигольская.
  • Уборевич-Боровская.
  • Таптыгина-Урусовская.
  • Стеллиферовская.
  • Старухина-Шаховская.
  • Старосивильская.
  • Василий Соловьёв-Седой.
  • Соколова-Сокольская.
  • Семенова-Алабовская.
  • Севко-Станишевская.
  • Севастопольская.
  • Рыбак-Кучинская.
  • Русская-Ярославская.
  • Дмитрий Рогаль-Левицкий.
  • Радзионтковская.
  • Преображенкская.
  • Повало-Швейковская.
  • Петрапаловская.
  • Остромогольская.
  • Обтемперанская.
  • Новопокровская.
  • Новокреповская.
  • Мологина-Мочульская.
  • Митрополевская.
  • Малахова-Белковская.
  • Максимиченковая.
  • Макарова-Землянская.
  • Лякса-Тиминская.
  • Люфич-Даманская.
  • Лебедева-Кабалевская.
  • Ларина-Черняховская.
  • Кушке-Ладожская.
  • Красносельская.
  • Краснопоевская.
  • Кочергина-Никитская.
  • Космодемьянская.
  • Космодаминская.
  • Климова-Гурская.
  • Клементиновская.
  • Клементановская.
  • Кальниболоцкая.
  • Истомина-Кастровская.
  • Искоростенская.
  • Илюкович-Страковская.
  • Иванова-Георгиевская.
  • Золотовратская.
  • Златоустовская.
  • Екатерининская.
  • Екатериненская.
  • Дороценковская.
  • Долшлветесовая.
  • Доливо-Добровольская.
  • Диас-Сперанская.
  • Дзендзилевская.
  • Дагкесаманская.
  • Гусева-Донская.
  • Гуревич-Гурская.
  • Грищенко-Меленевская.
  • Гржегоржевская.
  • Гонсиоровская.
  • Гомец-Езовская.
  • Голымбиевская.
  • Голомбеевская.
  • Гиммельбродская.
  • Гжегоржевская.
  • Герасимовская.
  • Генисаретская.
  • Гендзелевская.
  • Гембаржевская.
  • Гельсингфорская.
  • Вышнепольская.
  • Всеволодовская.
  • Воскресенская.
  • Ворон-Ковальская.
  • Воровская-Козловская.
  • Власова-Головатая.
  • Владыславская.
  • Владиславская.
  • Владимировская.
  • Верхоградская.
  • Вертоградская.
  • Венцеславская.
  • Венгржановская.
  • Велистер-Толстая.
  • Великохатская.
  • Васильчевская.
  • Васильковская.
  • Васильева-Линецкая.
  • Вандриковская.
  • Быстрова-Запольская.
  • Быкодаровская.
  • Брониславская.
  • Бранапольская.
  • Бравославская.
  • Бор-Раменская.
  • Борисоглебская.
  • Борисоглабская.
  • Борисова-Баевская.
  • Большедворская.
  • Большебратская.
  • Блинникова-Вяземская.
  • Благословенская.
  • Благосклонская.
  • Благоразумская.
  • Благополучная.
  • Благонадёжная.
  • Благодельская.
  • Благовещенская.
  • Бклокриницская.
  • Бечельдинская.
  • Бескаровайная.
  • Бескаравайная.
  • Бесисчанская.
  • Бесецкая.
  • Бершачевская.
  • Берестенская.
  • Береславская.
  • Березняковская.
  • Беляцкая.
  • Бельгуевская.
  • Белсукая.
  • Белоцкая.
  • Белоцерковская.
  • Белогордская.
  • Белоголовская.
  • Белобродская.
  • Безуглая.
  • Безпрозванная.
  • Безпалая.
  • Безобразовая.
  • Бедратая.
  • Баштовая.
  • Бачмановская.
  • Бахталовская.
  • Бахрамиловская.
  • Бахрамеловская.
  • Батвиловская.
  • Барзаковская.
  • Барецкая.
  • Бардюковская.
  • Бардинская.
  • Барвинская.
  • Барбаринская.
  • Барахтянская.
  • Баразновская.
  • Банчевская.
  • Балковская.
  • Балковая.
  • Балканская.
  • Балицкая.
  • Балесная.
  • Балбашевская.
  • Бакицкая.
  • Бакиновская.
  • Бакановская.
  • Бакалинская.
  • Байрашевская.
  • Бадерная.
  • Багуславская.
  • Бабчиневская.
  • Бабуцкая.
  • Бабровская.
  • Бабичевская.
  • Бабицкая.
  • Бабаевская.
  • Ашевская.
  • Ашавская.
  • Ачаповская.
  • Ацеховская.
  • Астрабская.
  • Астоповская.
  • Асташевская.
  • Астаховская.
  • Астаповская.
  • Асовская.
  • Архангельская.
  • Артюховская.
  • Артоболевская.
  • Аринская.
  • Арженовская.
  • Арешинская.
  • Ардатовская.
  • Ардамацкая.
  • Ардадывская.
  • Ардабьевская.
  • Арватова-Тухачевская.
  • Арбацкая.
  • Арановская.
  • Арабская.
  • Апушкинская.
  • Анушкинская.
  • Антопольская.
  • Антоповская.
  • Антонова-Чалая.
  • Антоненская.
  • Антокольская.
  • Ананская.
  • Ананевская.
  • Амшаринская.
  • Амчиславская.
  • Амстиславская.
  • Амилинская.
  • Амековская.
  • Амгиславская.
  • Амарская.
  • Алянская.
  • Алямская.
  • Алямовская.
  • Алпацкая.
  • Алитовская.
  • Алешковская.
  • Алешинская.
  • Аленская.
  • Аленовская.
  • Аленевая.
  • Азанчевская.
  • Ажевская.
  • Адойская.
  • Адельфинская.
  • Адаховская.
  • Абакумцевая.
  • Абакумовская.
  • Абазовская.

История фамилии в России и Монголии

Фамилия Бурятская имеет довольно интересную историю, которая начинается в древности на территории Монголии. Известно, что Буряты – это одно из монгольских племён, которые живут на Байкальском озере и в прилегающих к нему регионах.

С приходом русских в эти земли в начале XVII века, начинается постепенное формирование новой этнической группы бурят-россиян, чьи представители в Якутии получили также русские фамилии. Однако к концу XVIII века большинство Бурят в России имело монгольские фамилии и имена.

Выдвижение к власти коммунистической партии Советской России после Октябрьской революции привело к историческим перетасовкам в жизни всех народов, в том числе и Бурят. В тех далёких годах государство приняло решение о русификации национальных меньшинств, в том числе и Бурят.

В результате этой политики в 1930-х годах многие Бурят получили русские имена и фамилии, такие как Иванов, Смирнов, Петров и т.д. Некоторые, однако, сохранили свои монгольские имена и фамилии. Это была некая форма протеста с их стороны против насильственного изменения своей национальной идентичности.

Исторические личности с фамилией Бурятская Первая упоминаемая дата Происхождение
Аркадий Никанорович Бурятский 1785 г. Монголия
Александр Ильич Бурятский 1850 г. Россия
Юрий Осипович Бурятский 1930 г. СССР

Определяем происхождение по суффиксам и окончаниям

Условно все фамилии в грузинском языке можно разделить на следующие группы:

  • наиболее популярными являются фамильные формы с суффиксом –дзе, происходят они от отчеств и существуют в языке с глубокой древности;
  • на втором месте по популярности синонимичные фамилии с суффиксом –швили, их значение аналогично значению форм с –дзе, однако появились они несколько позднее — в период формирования объединённого грузинского государства;
  • далее следуют формы с суффиксами –ети, –ати, –ити, их происхождение сложно отследить;
  • встречаются в Грузии и фамильные формы с суффиксом –ани, эти фамилии указывали на благородное происхождение носителя и его связь с княжеским родом, однако в современной Грузии это правило уже редко работает;
  • на слуху сегодня и немногочисленные фамильные формы с суффиксами –ули, –ури, –ия, –ава, –ая, они встречаются редко, но зато среди наиболее ярких носителей можно выделить таких известных личностей, как Окуджава и Данелия;
  • и наиболее редкие формы имеют суффикс –нти, он имеет сванские/чанские корни (например, Глонти).

В некоторых фамилиях, помимо характерного суффикса, может присутствовать префикс «м», за которым следует корень, указывающий на ремесло или профессию.

Чаще всего формы с такими конструктивными особенностями встречаются в восточных районах страны, близких к Персии. Именно поэтому можно с уверенностью сказать, что частично такие фамилии были переписаны с персидского алфавита на грузинский.

Например, Мдивани переводится, как «писарь», а Джапаридзе обозначает «почтальон».

Но самой уникальной с точки зрения происхождения является, пожалуй, форма Амилахвари. Её корни уходят в Персию. В её конструкции отсутствуют и суффиксы, и окончание. Встретить редкость можно лишь среди восточных горцев.

Что касается происхождения фамилий в Грузии, то здесь не особенно есть, где разгуляться. Большинство форм строится на основе имён носителей или родственников. Остальные же фамилии происходят:

  • от географических названий, наименований регионов, местностей, где родился носитель;
  • от имён родителей или выдающихся родственников;
  • реже фамилии формируются на основе названия того или иного ремесла.

Иностранные фамилии для девушек с переводом

Американские

  • Уилсон – сын Уилла;
  • Кларк – тот, кто пишет, работает секретарем;
  • Тейлор – человек, который работает портным;
  • Смит – кузнец;
  • Браун – коричневый;
  • Джонс – милость Господа;
  • Томпсон – двойник;
  • Харрис – удачливый, добрый, идущий в ногу со временем;
  • Робинсон – сын Робина;
  • Льюис – непоседливый, быстрый;
  • Уокер – пеший человек;
  • Аллен – прекрасный;
  • Скотт – подвижник;
  • Адамс – первый человек;
  • Нельсон – сын Нейла;
  • Перес – принадлежащий Педро;
  • Тернер – из Торна;
  • Моррис – темный;
  • Роджерс – славный;
  • Купер – бондарь;
  • Ватсон – сын Уота.

Английские

  • Андерсон – сын Андерса;
  • Остин – величественный;
  • Болдуин – великодушный;
  • Бенсон – сын Бога;
  • Каррингтон – выходец из Каррингтона;
  • Кэрролл – дорогой;
  • Донован – доминирующий;
  • Дин – тихий, спокойный, уравновешанный;
  • Далтон – живущий рядом с шоссе Дальтон;
  • Форд – скрытый, необщительный;
  • Гилберт – смелый, независимый;
  • Хокинз – Ральф в молодости;
  • Левисон – сын, рожденный от Левия;
  • Ли – сливовый, каштановый;
  • Коуэлл – уголь;
  • Мидлтон – двор крестьянина;

Немецкие

  • Вагнер – занимающийся изготовлением колес для телег;
  • Беккер – кондитер, булочник;
  • Фишер – связанный с торговлей рыбами, рыбак;
  • Кригер – воинственный, смелый;
  • Соммер – летний;
  • Шнайдер – портной;
  • Эргард – волевой;
  • Штарк – могущественный;
  • Леманн – напоминающий скалу;
  • Ланг – имеющий большую длину;
  • Нейман – новый;
  • Кауфман – торговец;
  • Шульц – старший, главный;
  • Ригер – выходец из Риги.

Французские

  • Жюльен – тот, кто родился в июле;
  • Мориа – рычащий;
  • Обен – красивый; желанный;
  • Сорель – управляющий;
  • Франсуа – свободолюбивый;
  • Андре – мужественный, смелый, сильный;
  • Венсан – по-другому Винсент;
  • Ришар – от слова Ричард, сын Ричарда;
  • Мишель – святой, сын Михаила;
  • Фурнье – тот, кто печет булки;
  • Сенье – надежный;
  • Руссе – русский.

Японские

  • Саито – чистый;
  • Иноэ – колодец;
  • Икэда – поле с рисом;
  • Ясуда – спокойный;
  • Кояма – гора;
  • Симада – остров;
  • Сано – помощник;
  • Араки – дикий;
  • Араи – заброшенный колодец;
  • Такаяма – большая гора;
  • Мията – дворец.

Корейские

  • Хонг – роза;
  • Чай – жумчужная;
  • Трэй – устрица;
  • Ту – звездная;
  • Трей – шустрая;
  • Монкут – носящая корону;
  • Ким – золотой;
  • Цой – высокорожденный;
  • Квон – кулак;
  • Хан – господствующий, повелитель;
  • Сон – звезда, свежесть;
  • Ан – внутренний.

Итальянские

  • Грассо – толстая;
  • Нери – черная;
  • Феррари – занимающийся кузнечным производством;
  • Эспозито – преисполненный свободы;
  • Росси – рыжеволосый;
  • Бруно – шоколадный, коричневый;
  • Марино – связанный с морем;
  • Романо – принадлежащий Риму;
  • Аллегро – задорный;
  • Риччи – богатый;
  • Орено – арена;
  • Фиори – цветок.

Еврейские

  • Блау – синий;
  • Блюм – цветок;
  • Вайсс – белоснежный;
  • Голд – золотой;
  • Коваль – кузнец;
  • Коэн – служащий в храме;
  • Либерман – дорогой человек;
  • Элькаим – тот, кто изготавливает шатры;
  • Аппельбаум – яблоневый;
  • Розенбаум – счастье;
  • Арье – лвиный;
  • Рахель – овца;
  • Бер – медведь.

Украинские

  • Лещенко – лещ;
  • Котляревская – котляр;
  • Антонова – дочь Антона;
  • Аксенова – увеличивающаяся;
  • Акимова – дочь Акима;
  • Глебова – дочь Глеба;
  • Дмитрова – дочь Дмитрия;
  • Измайлова – дочь Измайла;
  • Лаврова – лавровое дерево;
  • Лукина – светоносная;
  • Львова – лев;
  • Русина – русский, русь;
  • Самина – ценная;
  • Щербакова – щербак;
  • Харламова – дочь Харлама;
  • Чернецова – монах-чернец;
  • Осокина – осока.

Татарские

  • Юнусова – пророк Юнус;
  • Баширова – дочь Башира;
  • Алиева – дочь Али;
  • Ахметова – дочь ахмета;
  • Асманова – дочь Османа;
  • Исупова – дочь Исупа;
  • Камаева – дочь Камая;
  • Кулаева – раба Божья;
  • Карамышева – защищающая;
  • Ратаева – ратай;
  • Сеитова – счастливая, везучая;
  • Татарина – принадлежащая татарскому народу;
  • Темирова – дочь Темира;
  • Уварова – прозвище «Увар»
  • Якубова – дочь якуба;
  • Токмакова – частушки.

Мусульманские

  • Ясин – дочь Ясина;
  • Ясир – дочь Ясира;
  • Наджиб – дочь Наджиба;
  • Шараф – дочь арафа;
  • Аталлах – дочь Аталлаха;
  • Дильназ – нежная;
  • Гузель – заслуживающая восхищения;
  • Юлдуз – звездная;
  • Магомедова – дочь Магомеда;

Правила написания фамилий

Все бурятские фамилии и имена в настоящее время пишутся в соответствии с правилами русского языка.

  • Правило № 1. Составные имена в русском языке пишутся слитно. Например, в русском языке пишется имя Дарижап, несмотря на то, что по-бурятски будет Дар-Жаб.
  • Правило № 2. Долгота в фамилии передается с помощью ударного гласного звука. Например, Бабу-Бабу.
  • Правило № 3. Конечные гласные «э», «а» в составных именах передаются гласной «о». Исключениями являются имена, у которых в первом слоге «и», «у». Например, по-русски Бато, а в бурятском языке Бата.
  • Правило № 4. Гласные «е» и «а» перед последним согласным могут передаваться через «е», «а», «и», «у», «ы». Например, Удбэл-Удбэл.
  • Правило № 5. В некоторых фамильных именах в первом слоге гласная «э» может заменяться на «ы» или «и». Например, Гэпэлмаа — Гыпылма.
  • Правило № 6. Вместо гласных «э», «о», «а» после шипящих пишется «и». Например, Даша — Даши, Баджа — Баджи.
  • Правило № 7. Звонкие согласные в конце имени перед глухими заменяются на глухие. Например, Согто — Цокто.
  • Правило № 8. Звук «ш» заменяется на «ц», или «ч». Например, Ошор — Очир, Шаган — Цаган.

Анализ происхождения и значение еврейских фамилий

В глубокой древности, когда только зарождался еврейский народ, родоначальником которого был праотец Иаков (в последствии ставший Израилем), никто не использовал фамилии. Их просто не существовало. Для идентификации личности всегда использовалось имя человека, если необходимо, было уточнение: к имени добавлялось отчество. Но позже численность народа росла, и со временем евреи столкнулись с теми же сложностями идентификации личности, что и другие народы.

Евреи не разделяли людей по фамилиям, но могли идентифицировать друг друга по коленам.

Всего в Израиле 12 колен – по числу сыновей Иакова (Израиля), названных в честь последних.

  • Иуда;
  • Симеон;
  • Левий;
  • Рувим;
  • Дан;
  • Вениамин;
  • Неффалим;
  • Асир;
  • Гад;
  • Исахар;
  • Завулон;
  • Симеон.

Именно принадлежность к определенному колену и определяла родовые признаки. В наши дни проследить родословную какого-либо представителя израильского государства крайне сложно, чтобы выяснить из какого он колена. Но сегодня уже у всех евреев есть свои фамилии. Из-за частично кочевого образа жизни и длительного пребывания под гнетом других народов евреи позаимствовали немало традиций от гоев (язычников).

В результате длительных странствий евреи позаимствовали традицию получения фамилии. Они стали присваивать их каждому мальчику или мужчине, а тот уже в свою очередь передавал жене и детям из поколения в поколение.

Популярные еврейские фамилии формировались под влиянием следующих факторов:

  • имена родителей;
  • профессии;
  • место проживания;
  • принадлежность к определенному колену;
  • внешние особенности.

Происхождение фамилий

Если у некоторых народов до сих пор нет даже такого понятия, то китайская культура, наоборот, очень серьезно подходит к этому вопросу. Древние китайские фамилии на начальном этапе имели два значения:

  • «син» (xìng). Понятие, которое применялось для определения кровных родственников, семьи. Позднее к нему добавилось значение, обозначающее место происхождения рода. Этим понятием как раз и пользовались представители императорской семьи.
  • «ши» (shi). Появилось позднее и использовалось, чтобы показать родственные связи в пределах всего рода. Это было наименование клана. Спустя время, оно стало обозначать сходство людей по роду занятий.

Со временем эти различия стерлись. Сегодня не существует различий между людьми, но жители Поднебесной по-прежнему бережно относятся к своему роду, почитают и тщательно изучают его. Интересным фактом можно считать то, что корейцы используют китайские иероглифы для написания своих личных имен. Они переняли их от жителей Поднебесной и кореезировали, например, Чен.

Русские имена для мальчиков на букву В

Вадим (стар.) – сеющий смуту

Валентин (стар.) – здоровый

Валерий (стар.) – сильный

Валерьян

Вальтер (нов.) – управляющий людьми

Василий (стар.) – царский

Василько (нар. от Василий) – царевич

Варлаам

Варфоломей

Велимир (слав.) – повелитель мира

Велислав (слав.) – прославленный

Велор / Велорий (нов.) — состоятельный

Венедикт (стар.) — иное прочтение Бенедикта

Вениамин (стар.) – древнеевр. «младший»

Виктор (стар.) – победитель

Вилен (нов.) — сокращение от В.И.ЛЕНин

Виссарион (стар.) – лесной человек

Виталий (стар.) – жизненный

Витольд (слав.) – лесной властитель

Влад (слав.) – владеющий

Владилен (нов.) — аналогично ВЛАДИмир ЛЕНин

Владимир (стар., слав.) – владеющий миром

Владислав (стар., слав.) – владеющий славой

Владлен (нов.) — аналогично ВЛАДимир ЛЕНин

Влас

Воин (др.-рус.) – «воин»

Воислав (слав.) – «прославленный в войне»

Володар (старослав.) — «владыка»

Вольдемар / Вальдемар (нов.) – знаменитый властитель

Вольмир / Волемир (слав.) – повелитель мира

Всеволод (стар., др.-рус.) – властелин всего народа

Всемил (славв.) – всем мил

Всеслав

Вышеслав

Вячеслав (стар., слав.) – не раз прославившийся

Женские имена

1.Гуамарал

2.Монголжин-Гуа /супруга Боржигидай мэргэна/

3.Борогчин-Гуа /супруга Торголжин баяна – богача Торголжина/

4.Алунгуа /супруга Добу мэргэна/

5.Баргужин-Гуа /мать Алунгуа/

6.Намулун /супруга Хачи-Хүлүга/

7.Өэлүн-Үжин /супруга Есүхэй баатара/

8.Сочигэл /супруга Есүхэй младшего/

9.Тэмүлэн /дочь Есүхэй баатара/

10.Цотан /супруга Дэй-Сэцэн/

11.Бөртэ /супруга Тэмүжина/

12.Орбай /царица и супруга Амбагай хаана/

13.Сохатай /супруга Амбагай хаана/

14.Хадаан /дочь Сорхоншар/

15.Хуагчин /слуга-бабуля Өэлүн-Үжин/

16.Эбэхэй /супруга-хатан Сача-Бэхи/

17.Хорижин /еще одна супруга Сача-Бэхи/

18.Хуурчин /и еще одна супруга Сача-Бэхи/

19.Есүгэн /супруга Чингис хаана, монголо-татарка/

20.Есүй /супруга Чингис хаана и сестра Есүгэн/

21.Хутугтай /дочь Тогтоа/

22.Чаалун /дочьТогтоа/

23.Чаурбэх /дочь Тоорил хана/

24.Хожинбэх /супруга-хатан Чингисхаана/

25.Алахчит /супруга Ихчирэн/

26.Ужаур-Үжин /дочьТогтао/

27.Ибага /дочь Жаха-Хамбу/

28.Сорхагтан /дочь Жаха-Хамбу\

29.Гүрбэсү /мать Таян хаана/

30.Хулан /дочь Дайр-Үсүн/

31.Тухай /супруга Худуга/

32.Дөргэнэ /супруга Худуга/

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Настоящие и будущие
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: